Resample Rows in Pandas DataFrame Based on Another Index Using merge_asof Function

Calculating Multi-Month Averages with Resampling and Offsets in pandas